Buku ii sebuah tentang arti kata atau kamus hanyalah berisikan catatan dan keterangan arti kata atau istilah saja.
Dalam usaha inilah perbandingan Hukum merupakan pembantu yang sangat penting, sehinggga dalam cetakan ini buku Capita Selecta Perbandingan Hukum telah ditambah dengan satu bab, yaitu mengenai Perbandingan Hukum sebagai Mata Kuliah dan/atau Metode Penelitian dan Pengajaran di Fakultas Hukum di Indonesia.
Dengan mendalami manhaj istid-lal dan istimbath yang telah dilakukan para imam madzhab baik dalam kalangan Ahlus Sunnah maupun dalam kalangan syi'ah, nyatanya bahwa semua mujtahid menggali hukum syara' dari sumber yang azazi : Kitabullah dan Sunnatur Rasul.
Usaha terjemahan ini timbul dari keinginan akan menyajikan sebuah kitab yang lengkap kepada para pelajar pendahuluan hukum adat di bawah asuhan penterjemah, yang sebagian besar tidak atau kurang faham akan bahasa belanda.
Seperti terlukis pada judulnya, buku ini pertama-tama menggambarkan eksistensi hukum adat yang merupakan fakta. Disingkapkan pula sebagai aspek serta fungsinya dengan menggunakan tinjuan para sarjana yang diakui umum autoritas ilmiahnya dalam bidang ini.
Buku yang ditulis oleh Sdr. Soleman, S.H. ini, merupakan hasil usaha yang bersangkutan yang didalam mengisi kekosongan yang ada dalam bahan bacaan mengenai Hukum Adat Indonesia.
Buku Pokok-Pokok Hukum Perdata yang sedang anda hadapi ini, adalah cetakan terbaru yang banyak membawa pembaharuan di bidang perwajahan dan tipografi, tanpa perubahan isi atau materinya.
Hukum-Hukum Berjama'ah, Berjumu'ah Dan Beberapa Sembahyanh Yang Disyari'atkan
Uraian didalam buku ini hanya bersifat pengantar bagi mereka yang baru mempelajari hukum adat.
Dengan selesainya buku Hukum Waris Adat ini tidak berarti bahwa ilmu pengetahuan tentang Hukum Waris Adat dari seluruh wilayah nusantara telah rampung lengkap dapat diuraikan didalamnya.